У розпал весілля я помітила щось дивне з моїм шампанським — і прийняла несподіване рішення… Просто поміняла місцями бокали!
Ця секундна пауза перед словом «щасливою» була філігранно навмисною. Вона була максимально продуманою, важкою і повною отруйної іронії. Жінка елегантно підняла свій кришталь вище рівня очей.
— За нареченого та наречену!
— За молодят! За нареченого та наречену! Гірко! — радісно, в один голос підхопила зала, і цей звук оглушив мене.
Мої руки зрадницьки, неконтрольовано тремтіли, коли я змусила себе підняти свій чистий напій. Данило підняв свій, щиро сяючи від гордості за слова матері. Кароліна ж плавно піднесла отруєне шампанське до своїх губ і зробила глибокий, впевнений ковток. Я спостерігала за цим процесом, ніби паралізована. Час сповільнився. Я бачила, як здригнулося її горло. Вона ковтнула раз. Потім одразу вдруге.
Вона опустила келих на стіл. На її обличчі продовжувала грати та сама самовдоволена, хижа посмішка переможниці. Минали секунди, але нічого не відбувалося. Я сиділа, затамувавши подих, і мої нігті боляче впивалися в долоні. Може, я справді помилилася? Може, це була зовсім не отрута, а просто якась невинна добавка? Або доза виявилася занадто слабкою, щоб подіяти миттєво?
Раптом Кароліна дуже сильно, якось неприродно закліпала очима, ніби яскраве світло люстр раптово її засліпило.
Данило саме підвівся зі свого місця, щоб виголосити свій власний тост у відповідь. Він говорив щось неймовірно зворушливе про те, як сильно він мене покохав із найпершої хвилини нашої зустрічі, про те, як ми будемо крок за кроком будувати наше спільне життя, і про вічність, яку він хоче провести поруч зі мною. Але я була жахливою дружиною тієї миті, бо абсолютно не могла сфокусуватися на його словах. Мій погляд був намертво прикутий до свекрухи.
Кароліна поставила свій келих назад на скатертину, але її рух був трохи незграбним, і кришталь глухо стукнувся об стіл. Її рука повільно потягнулася до обличчя, злегка притискаючи скроню, ніби від раптового болю. Жінка відчутно похитнулася на своїх високих підборах і спробувала непомітно спертися на спинку власного стільця, щоб утримати рівновагу.
Її чоловік Роман миттєво помітив це і стурбовано торкнувся її ліктя:
— Кароліно? Тобі недобре? З тобою все гаразд?
— Я в повному порядку, — відмахнулася вона рукою, але її голос прозвучав якось дивно. Він втратив свою фірмову сталеву дзвінкість. Слова пролунали тягуче, глухо, наче вона говорила крізь вату.
Данило нарешті закінчив свій тост. Зала знову зірвалася оплесками, і гості випили. Я піднесла шампанське до своїх губ, але не зробила жодного ковтка — лише імітувала рух, змочила губи і швидко повернула келих на місце. Діджей плавно вивів на колонки приємну, ненав’язливу фонову джазову музику, і присутні повернулися до своїх жвавих розмов та вишуканих салатів. Незабаром офіціанти мали виносити гарячі страви.
А я продовжувала слідкувати за Кароліною, немов хижий яструб за пораненою здобиччю. Вона все ще стояла біля свого стільця, але щось явно йшло за дуже поганим сценарієм. Її завжди гострий, уважний погляд став абсолютно скляним і розфокусованим. Вона дивилася кудись у порожнечу і посміхалася. Але тепер ця посмішка була занадто широкою, занадто розслабленою, млявою і абсолютно, категорично нетиповою для неї.
— Кароліно, послухай, можливо, тобі краще присісти і випити води? — тихо, але наполегливо запропонував Роман, намагаючись обережно підштовхнути дружину за плече до стільця.
— Ні! — раптом дуже голосно, на весь свій кут відрізала вона, різко і грубо скидаючи його руку.
Кілька гостей за найближчими столиками миттєво замовкли і здивовано обернулися в їхній бік.
— Ні, я почуваюся просто чудово! Просто фантастично!
А потім вона засміялася. Але це не був її звичайний, суворо контрольований, стриманий сміх світської левиці, який вона демонструвала на публіці. Це був високий, дикий, майже тваринний маніакальний регіт, який луною рознісся по всій величезній залі, перекриваючи музику.
Данило стурбовано нахмурився і зробив крок у її бік.
— Мамо? Що з тобою?
— Данило! — вона різко розвернулася до нього всім корпусом, але спіткнулася на рівному килимі і мусила мертвою хваткою вчепитися за край столу, щоб не впасти на підлогу. — Мій найкрасивіший, найрозумніший хлопчику! Я тобі взагалі коли-небудь казала, як сильно, як неймовірно я тобою пишаюся?
— Ти щойно це сказала, мамо. Хвилину тому. У своєму тості.
— Хіба? — вона знову вибухнула цим диким, істеричним реготом, відкидаючи голову назад. — Ну, так от. Я пишаюся. Дуже, дуже пишаюся!
Її голос ставав усе гучнішим і неконтрольованішим. Тепер на неї витріщалася вже добра половина нашого весілля. Обличчя Романа почало стрімко наливатися темно-червоним кольором від пекучого сорому. Він ненавидів публічні скандали більше за все на світі.
— Кароліно, благаю, досить. Тобі треба негайно вийти на свіже повітря. Ходімо зі мною.
— Мені не потрібне повітря! — проголосила Кароліна на весь елітний ресторан, розмахуючи руками. — Мені треба танцювати!
І перш ніж її ошелешений чоловік чи хтось інший встиг її зупинити, вона зробила те, чого від неї не очікував ніхто. Свекруха різко, одним рухом скинула зі своїх ніг неймовірно дорогі брендові туфлі на високій шпильці і побігла — в буквальному сенсі незграбно побігла — босоніж через усю залу просто на порожній танцювальний майданчик.
Діджей саме увімкнув якусь дуже повільну, ліричну та сумну композицію. Але Кароліна не зважала на ритм. Вона почала рухатися так, ніби знаходилася під чимось важким на підпільній рейв-вечірці в дешевому нічному клубі. Жінка підкинула руки високо над головою, її стегна дико і хаотично розгойдувалися, її рухи були ламаними, рвучкими і абсолютно не збігалися з мелодією.
У величезній бенкетній залі миттєво запанувала мертва, паралізуюча тиша. Люди завмерли з виделками біля ротів. Чути було лише тиху, ніжну музику та періодичний істеричний сміх моєї свекрухи, яка кружляла в центрі кімнати.
— Господи помилуй, — ледь чутно видихнув Данило поруч зі мною, і його голос зламався від жаху.
Я ж не могла навіть поворухнути пальцем. Я сиділа, втиснувшись у спинку стільця, і могла лише з мовчазним жахом спостерігати, як моя стримана, завжди бездоганна крижана свекруха, для якої репутація та статус все життя були найвищою релігією, влаштовує з себе абсолютне, тотальне публічне посміховисько.
— Усі танцюють! Чому ви сидите?! — кричала вона захриплим голосом, кружляючи навколо своєї осі. Її ідеальна багатогодинна салонна укладка розпалася, шпильки посипалися на підлогу, і довгі пасма волосся жалюгідно прилипли до спітнілого, почервонілого обличчя.
Біля нашого столу раптово виріс Андрій. Молоде обличчя хлопця було блідим як крейда, а очі розширені від паніки.
— Данило, що з мамою? Вона ніколи так не робить!
— Я не знаю, Андрію, — швидко відповів мій чоловік, різко підхоплюючись зі свого місця. — Я зараз же її заберу звідти.
Він швидким кроком попрямував до танцполу, але Кароліна, краєм ока помітивши наближення сина, різко розвернулася і побігла від нього в інший бік. Вона хихикала дзвінко і противно, як маленька вередлива дівчинка, яка грає в лова на дитячому майданчику.
— А от і не доженеш! — проспівала вона на весь зал, петляючи між порожніми столами.
Гості за сусідніми столиками вже оговталися від першого шоку і почали масово діставати свої смартфони. Я бачила, як раз у раз спалахують камери. Хтось уже знімав повноцінне відео, хтось, імовірно, навіть запустив пряму трансляцію в соціальні мережі, радіючи такій скандальній сенсації.
Данило нарешті наздогнав матір біля колони і міцно, але намагаючись діяти обережно, схопив її за лікоть.
— Мамо, досить. Тобі треба сісти. Тобі явно стало зле.
— Мені дивовижно! — продовжувала наполягати вона, але її язик уже помітно заплітався, перетворюючи слова на кашу. — Мені зараз краще, ніж будь-коли за всі ці чортові останні роки!